You are currently browsing the archive for the 这边，那边 category.
Je m’présente, je m’appelle Jiaqi
J’voudrais bien réussir ma vie, être aimée~~
Etre belle gagner de l’argent
Puis surtout être intelligente
Mais pour tout ça il faudrait que j’bosse à plein temps lol
昨天晚上看了Daniel Balavoine逝世20周年的纪念演唱会，众多歌星都被邀请来捧场。现在的人常常翻唱他的老歌，所以虽然我昨天之前并不知道这个人，有两首歌却是耳熟能详的。主持人在每首歌结束之后都会放一段Balavoine生前的录像，让我禁不住对他的逝世伤感起来，真是难能可贵的一位多才多艺的歌手，最后却在去非洲义演的途中遭遇直升飞机爆炸，年仅34岁。天妒英才啊。。。
和女友们聊起最近UGC里热播的一个MTV，情节是一场现代的罗米欧与朱丽叶，男女主角都穿着H&M的牛仔裤。摄影师尽力捕捉每一个动人的镜头，此间传递的信息无疑就是H&M惊人贴身和凸现曲线的剪裁。Levi’s前阵子也做过一个类似的广告，当然，还没有铺张到拍成MTV。然而引起我注意的并非裤子的款式或女主角悲怆的眼神。整个音乐录影带都用英语演绎，标题打得也是英文: H&M presents…directed by…屏幕下面才是法文字幕，这让一直以为H&M是国货的我不禁质疑起它的原产地来，这不像是公鸡们的作为。
Google的搜索结果证明了我的感觉没错。欧洲最大的服装零售商H&M来自瑞典，其历史可以追溯到1947年，Vasteras出现了一家名为Hennes的服装店，Hennes在瑞典语里即“她”的意思（难道Elle是盗版？！）。 Read the rest of this entry »
巴黎交通信息网站： http://ratp.fr/
小巴黎(1-2圈)地铁站点和线路在线查询 ： http://www.ratp.info/orienter/cv/carteparis.php
小巴黎(1-2圈)公共汽车站点和线路在线查询： http://www.ratp.info/orienter/cv/cartebus.php?partenaire=
巴黎市中心地铁地图： 下载(pdf格式)
巴黎大区地铁火车RER地图： 下载(pdf格式)
小巴黎公共汽车夜车Noctilien线路图：下载(pdf格式)
巴黎大区火车SNCF线路图 ： 下载(pdf格式)
小巴黎有轨电车Tramway线路图： 下载(pdf格式)
第一次看到覆盆子这个词是在鲁迅的《从百草园到三味书屋》一文里：“如果不怕刺，还可以摘到覆盆子，象小珊瑚珠攒成的小球，又酸又甜，色味都比桑椹要远。”。。。桑椹什么样子我也没见过，但覆盆子却更令我好奇，也许是因为这个本身已经够古怪的名字。鲁迅先生并没有过分形容它的色香味，“又酸又甜”四个字足以让我想象它的味道，学这篇课文的时候每次朗诵到这一段，都仿佛有一阵酸酸甜甜的水果清香飘过。之后每每看到这篇文章的名字，我立刻会想到覆盆子，舌尖随即产生话梅效应。 Read the rest of this entry »
11点整，Gigi呆立在Parc d’Exposition的入口，一直在乡下活动的我被这人山人海怔住了。巴黎果然和上海有的一拼。
学生沙龙位于展览中心的二号楼（一共有8幢巨大的展楼），分两个入口，手里揣着网上打印的邀请帖，我纳闷儿怎的还有一个付费入口，还收人家6欧，法国人脑袋里不知道在想些什么。进了门随即拿到工作人员递来的展厅分布图和用来装各种材料袋子，其实地图对于没有方向感的人来说用处不大，我于是开始漫无目的的转悠。 Read the rest of this entry »
游香槟区，酒窖是必到的地方，然而当地人看到我们两个“小女孩儿”在打听怎么去酒窖时，还是流露出了惊讶的神色。“怎么你们想去品尝香槟么？”“是啊。”很奇怪么？
汉斯有好几座酒窖，我们去的Pommery（波美丽）离Saint Remi不远，步行20分钟左右就到了。参观分3个步骤，我们这一队10来个人先被带到一间多媒体室观看Pommery的介绍片。从酒窖的规模来看，完全想象不出这是由一名年轻女子一手操办起来的。Pommery先生过世后，39岁的Pommery夫人带着两个年龄尚幼的孩子接管了这个年产量尚不到10万瓶香槟的酒房，一番雄心壮志加苦心经营，如今的Pommery香槟畅销全世界80多个国家，我们参观的这个酒窖藏有250万瓶佳酿，当年小小的酒厂已经打出了国际品牌。香槟根据甜份来区别品种，最常见的Brut（也就是dry）是原味的香槟，几乎不甜，接着根据含糖量的高低依次分成5种甜度。然而最早的香槟都是甜味的，Pommery夫人于1874年推出了世界上第一瓶Brut的年份香槟，一出世既受到了大众的喜爱。 Read the rest of this entry »
